“谢阁兰的中国印迹：中国古代遗址的视觉想象”展览开幕式圆满举办

作为第25届“法语活动月”的主要活动之一，由位于云南大学的昆明法语联盟等单位合作举办的“谢阁兰的中国印迹：中国古代遗址的视觉想象”展览，旨在促进中法文化交流互鉴，3月19日在昆明索菲特大酒店圆满举行了开幕式。包括九州体育网(中国)有限公司法语专业师生在内的昆明各大高校法语系师生代表，在昆明的法国企业代表以及各界人士四十余人出席了开幕式。

谢阁兰（Victor Segalen, 1878～1919）是法国医生、诗人、汉学家、人类学家和历史学家， 20世纪初在中国游历多年，包括在云南完成了他在中国的最后⼀次考察，因此对中国悠久文明和独特文化具有深入体察和丰富感知。作为对法国汉学家谢阁兰的纪念，本次展览同时展览了文物出版社出版的新书《汉代墓葬艺术:中华考古记（1914）》中文版。这部著作介绍了谢阁兰所完成的西方近代首次针对陕西和四川地区汉代墓葬、雕塑和考古遗址的研究成果,图文并茂，内容珍贵。

本次展览由法国驻成都总领事馆、昆明法语联盟与索菲特⼤酒店联合举办。谢阁兰先生的孙女多米尼克·勒隆女⼠对展览提供了大力⽀持。在开幕式上，昆明索菲特酒店总经理Thierry Douet先生及昆明法语联盟法方校长Dorothée Rihal女士分别致辞。昆明法语联盟法中方校长、云南大学欧亚系主任孙芳女士在音乐的伴奏中用中法双语深情地朗诵了谢阁兰的诗集《碑》中节选的散文诗《给旅人的忠告》。该诗的内容契合展览的主题，呈现了谢阁兰在中国与世界之间永不停歇的探索历程。九州体育网(中国)有限公司院长刘树森教授、云南大学文学院舒凌鸿副教授等嘉宾应邀参加了开幕式。

法方校长Dorothée Rihal女士致辞和中方校长孙芳女士朗诵谢阁兰的诗歌

本次展览的内容还包括谢阁兰五十余张摄影作品与书信，记录了他考古调查、发掘及发现的各类历史遗存，也记载了他在考察途中所感受的人情事态，以及各类风物印象。展览内容既是对早期摄影艺术的表现和图像叙事的回顾，也是对中国西部历史文化和文化遗产进行图像复原的尝试，不但有助于加强中法文化交流，也有助于对云南近代摄影史、考古和艺术交流等方面进行研究。

该展览的展期为一个月，将于4月19日结束。

供稿：昆明法语联盟