北京大学英语系刘意青教授莅临讲学

2021年11月5日下午，中国高等教育学会外国文学专业委员会原副会长、北京大学英语系专家刘意青教授应邀为我院英语专业本科生和研究生做了一场题为《细读文本与学习英语文学作品的基本方法—以短篇小说“A Rose for Miss Caroline”为例》的讲座。本次讲座是中国高等教育学会外国文学专业委员会2021年年会学生论坛的一部分，由英语系主任徐莎老师主持，英语专业本科生、研究生以及青年教师近三十人参加。

刘意青教授是北京大学英语系教授，博士生导师，曾任北京大学英语系副主任，北京大学外国语学院学术委员会副主任。现任外国文学学会理事，高校外国文学教学研究会副会长，燕京研究院研究员等职。

刘教授以短篇小说“A Rose for Miss Caroline”为例，在两个小时的时间里，从语音、语源、修辞、翻译、叙事等方面对文本进行了细读，为同学们学习英语和阅读英语文学作品做了很好的范例。同时，刘教授还强调不可盲目套用理论对文学作品进行解读。讲座最后，刘教授不仅对同学们提出的问题进行了耐心而详细地解答，还进一步强调细读文本作为学习英语文学作品基本方法的重要性。刘教授指出，英语学习要本着谦逊的态度进行广泛地阅读，而对于英语文学作品，只有通过细读文本，深入挖掘、串联不同文本间的共性和特征，才能为今后的学术研究打下坚实的基础。

刘教授学识渊博、治学严谨、为人谦逊、语言风趣，时时引得全场掌声雷动。虽然仅短短两小时，但刘教授的讲座给在座师生留下了深刻印象，让人受益匪浅。

供稿：英语系