关于组织开展2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”

全国大学生外语能力大赛云南大学校赛的通知

 

各学院、各单位

为深入贯彻党的二十大精神，落实立德树人根本任务，推动“三进”工作纵深发展，为国家培养更多有家国情怀、有全球视野、有专业本领的高水平国际化人才，提高新时代我国国际传播人才自主培养能力，服务国家参与全球治理、推动构建人类命运共同体，在上级主管部门指导和支持下，北京外国语大学定于2023年5月至12月举办2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛。该赛事是中国高等教育学会高校竞赛评估与管理体系研究专家工作组发布的《2022全国普通高校大学生竞赛分析报告》竞赛名录中最早列入的外语类竞赛项目，具有很高的权威性和认可度。大赛分为校赛、省赛、国赛三个阶段。现将云南大学校赛有关事项通知如下：

一、大赛宗旨

(一)推动“三进”工作，创新课程思政

以大赛为引领，深入推进“三进”工作，坚定“四个自信”。大赛赛题有机融入《习近平谈治国理政》多语种版本、党的二十大报告多语种版本、“理解当代中国”多语种系列课程以及相关时政文献等重要内容，创新课程思政模式，将价值塑造、知识传授和能力培养融为一体，切实推动“三进”工作落地落实。

(二)深化教育改革，培育外语人才

以大赛为动力，推动外语知识体系、课程体系建设和教材体系创新，构建高质量育人育才体系。大赛考查演讲、写作、阅读、翻译等多种外语应用能力，展现高校外语教学成果，打造赛教融合育人模式，助力培养有家国情怀、有全球视野、有专业本领的国际化高层次外语专业人才和复合型外语人才。

(三)讲好中国故事，服务国际传播

以大赛为平台，展现可信、可爱、可敬的中国形象，展现积极向上、奋斗激扬的中国青年力量。大赛依托各类媒体平台，不断提升高校参与度、社会认知度和国际关注度，组织高校青年学子运用多语种向国际社会生动阐释中国之路、中国之治、中国之理，广泛传播中国主张、中国智慧、中国方案，为推动中国更好走向世界、世界更好了解中国作出独特贡献。

二、大赛赛制

“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛设置英语组和多语种组两大组别。覆盖英语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、日语、意大利语、葡萄牙语等语种。云南大学多语种组含法语、日语、泰语三个语种。

大赛采用校级初赛（简称校赛）、省级复赛（简称省赛）、全国决赛（简称国赛）三级赛制。

云南大学校赛含“云南大学校内初选赛”和“云南大学校赛决赛”两个阶段。

英语组校赛和省赛均设置演讲、写作、阅读、翻译（分笔译、口译）分项赛。国赛第一阶段设置以上分项赛，第二阶段为国际传播综合能力赛。

多语种组各语种均不设置分项赛。

三、组织机构

大赛由北京外国语大学主办，外语教学与研究出版社（简称外研社）承办。大赛设立组织委员会（简称大赛组委会），负责大赛组织工作。各地成立本地省赛组织委员会（简称省赛组委会），统筹大赛的组织与实施等工作。

云南大学校赛由云南大学本科生院和研究生院主办，由外国语学院承办，设校赛组委会和纪律与监督委员会。

四、参赛资格

(一)英语组：全国普通高等学校全日制在校本科生、硕士研究生和外籍留学生。

(二)多语种组：全国普通高等学校相应语种的全日制在校外国语言文学类专业本科生、硕士研究生及翻译硕士专业学位研究生。

五、赛程安排

（一）报名

即日起，报名系统已经开放。每位同学可同时报名参加多项比赛。请注意以下事项：

1.多语种组参赛选手须于9月5日前自行登录大赛官网（https://ucc.fltrp.com）报名参赛。

2.英语组参加“笔译”分项赛的选手，须于9月16日前自行登录大赛官网（https://ucc.fltrp.com）报名参赛。

3.英语组参加“写作”“阅读”分项赛的选手，须于9月30日前自行登录大赛官网（https://ucc.fltrp.com）报名参赛（注：由于系统原因，9月23日当天不可报名）。

4.英语组参加“演讲”“口译”分项赛的选手，由分管教师组织报名。

（二）云南大学校内初选赛

英语组云南大学校内初选赛分“英语专业类”和“非英语专业类”两个通道进行。英语专业类涉及所有英语专业的本科生和研究生，非英语专业类涉及所有非英语专业的本科生和研究生。英语专业类的校内初选赛由外国语学院英语专业负责组织，非英语专业类的校内初选赛由大学外语教学部和研究生公共外语教学部联合组织。

英语组“笔译”分项赛的校内初选赛应于9月20日前完成；“阅读”、“写作”分项赛的校内初选赛应于10月10日前完成。具体比赛模式、时间地点由各组织单位通知，请关注外国语学院网站消息。

英语组“演讲”分项赛的校内初选赛采用线下参赛模式，应于10月17日前完成。具体时间地点由各组织单位通知，请关注外国语学院网站消息。

英语组“口译”校内初选赛采用线下参赛模式，应于10月17日前完成。具体时间地点由各组织单位通知，请关注外国语学院网站消息。

多语种组“云南大学校内初选赛”和“云南大学校赛决赛”合并进行，由各语种专业自行组织。

校内初选赛结束后，将根据当年参赛人数和比赛情况，按一定比例确定进入云南大学校赛决赛的选手名单。请关注外国语学院网站消息。

（三）云南大学校赛决赛

1.英语组

笔译：进入校赛决赛名单的同学，9月23日16:00—18:00参加由外研社组织的线上比赛（迟到半小时以上无法进入答题系统），具体地点另行通知，请关注外国语学院网站消息。

写作：进入校赛决赛名单的同学，10月14日9:00—11:00参加由外研社组织的线上比赛（迟到半小时以上无法进入答题系统），具体地点另行通知，请关注外国语学院网站消息。

阅读：进入校赛决赛名单的同学，10月14日13:30—15:00参加由外研社组织的线上比赛（迟到半小时以上无法进入答题系统），具体地点另行通知，请关注外国语学院网站消息。

演讲：进入校赛决赛名单的同学，参加10月20日14:00—18:00学校组织的线下比赛。具体地点另行通知，请关注外国语学院网站消息。

口译：进入校赛决赛名单的同学，参加10月20日9:00—12:00学校组织的线下比赛。具体地点另行通知，请关注外国语学院网站消息。

2.多语种组

日语：9月8日参加学校组织的线下比赛，具体时间地点另行通知。

法语：9月8日参加学校组织的线下比赛，具体时间地点另行通知。

泰语：9月8日参加学校组织的线下比赛，具体时间地点另行通知。

省赛：10月至11月，英语组2023年省赛由云南大学承办，多语种组省赛由外研社线上承办。具体时间地点另行通知。

国赛：11月至12月，由北京外国语大学主办，外研社承办。

六、奖项设置及晋级名额

（一）云南大学校内初选赛

根据当年参赛人数，按一定比例设置云南大学校内初选赛奖项。云南大学校内初选赛和云南大学校赛决赛奖项不重复累加，取高一级奖项颁发证书。

（二）云南大学校赛决赛

1.英语组

阅读：按英语专业类和非英语专业类分别设置奖项。按相同比例，各设特等奖、一等奖、二等奖、三等奖若干名。每类各推选2人晋级省赛，4名晋级选手中至少有一名非外语专业本科学生。另设“国才考试”直通车通道，凡在2022 年下半年及2023 年上半年在云南省内考点参加了国际人才英语考试（简称“国才考试”）的考生，国才考试成绩达到初级（良好）及以上，且分数排名第一的同学可直接晋级省赛。

写作：按英语专业类和非英语专业类分别设置奖项。按相同比例，各设特等奖、一等奖、二等奖、三等奖若干名。每类各推选2人晋级省赛，4名晋级选手中至少有一名非外语专业本科学生。另设“国才考试”直通车通道，凡在2022 年下半年及2023 年上半年在云南省内考点参加了国际人才英语考试（简称“国才考试”）的考生，国才考试成绩达到中级（合格）及以上，且分数排名第一的同学可直接晋级省赛。

演讲：按英语专业类和非英语专业类分别设置奖项。按相同比例，各设特等奖、一等奖、二等奖、三等奖若干名。每类各推选2人晋级省赛，4名晋级选手中至少有一名非外语专业本科学生。

笔译：按英语专业类和非英语专业类分别设置奖项。按相同比例，各设特等奖、一等奖、二等奖、三等奖若干名。英语专业类推选2人晋级省赛，非英语专业类推选1人晋级省赛。

口译：按英语专业类和非英语专业类分别设置奖项。按相同比例，各设特等奖、一等奖、二等奖、三等奖若干名。英语专业类推选2人晋级省赛，非英语专业类推选1人晋级省赛。

2.多语种组

日语：设置特等奖、一等奖、二等奖、三等奖若干名。2人晋级省赛。

法语：设置特等奖、一等奖、二等奖、三等奖若干名。2人晋级省赛。

泰语：设置特等奖、一等奖、二等奖、三等奖若干名。2人晋级省赛。

省赛：省赛设置金、银、铜奖，指导教师奖项和优秀组织奖，具体获奖比例由省赛组委会根据各高校省赛报名情况决定。

国赛：国赛设置金、银、铜奖，指导教师奖项和优秀组织奖，具体获奖比例由国赛组委会决定。

七、比赛形式

（一）云南大学校内初选赛

云南大学校内初选赛的比赛形式以检测学生的英语运用能力为目的，由各组织单位自行确定。

（二）云南大学校赛决赛

1.英语演讲：设置定题演讲（3分钟）、回答问题（1-2分钟，每个问题1分钟）两个环节。定题演讲题目为The Chinese Path to Modernization。

2.英语写作：基于特定情境的议论文写作1篇（300—400词）、说明文写作1篇（300—400词）。赛题由大赛组委会提供。

3.英语阅读：包括Read and Know、Read and Reason、Read and Question三个模块，题型均为客观题。赛题由大赛组委会提供。

4.英语笔译：习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语翻译及阐释（若干道）、汉译英2篇（非文学翻译，每篇200—300字）。赛题由大赛组委会提供。

5.英语口译：设置视译（非文学材料约300字）、交替传译（习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语3个）两个环节。

6.多语种组：多语种组校赛形式由各语种专业自行决定。

八、其他

大赛官网：https://ucc.fltrp.com

大赛微信公众号：“外研社国才杯外语能力大赛”

九州体育网(中国)有限公司：/

 

 

 

云南大学本科生院  研究生院   外国语学院

2023年9月4日